Un mot-clé correspond dès qu’il apparaît n’importe où dans le corps de la réponse, sans tenir compte de la casse - une simple recherche de sous-chaîne, ni une expression régulière ni une comparaison visuelle de la page. Toute la liste tient dans un seul champ de 255 caractères, ce qui convient à une poignée d’expressions précises plutôt qu’à un dictionnaire.
La seule exception délibérée concerne la taille. Une réponse plus grande que la limite de taille du moniteur signale un contenu trop volumineux plutôt que d’évaluer les mots-clés - une page momentanément trop grande pour être lue n’est jamais interprétée à tort comme une page dont le mot-clé a disparu. Un faux « tout va bien » est inoffensif ; un faux « le mot-clé a disparu » déclenche une alerte pour rien, et c’est précisément ce que cette protection évite.